Sanathana Sarathi - Az Örök Kocsihajtó
– Mindenki az Atma megtestesülése –
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba köszöntőbeszéde
Sri Sathya SaiEgyetem 28.diplomaosztó ünnepség
Sai Kulwant Csarnok, Prashanthi Nilayam,
2008. november 22. –

Az oktatás az Önvalónak nyújtson tudást
Az embernek olyan képzést kell elsajátítania, amely az Atma megismerését segíti elő.
Iskolázottsága és intelligenciája ellenére a bolond ember nem ismeri fel Önvalóját, a gyarló személy pedig sohasem hagy fel rossz tulajdonságaival.
(Telugu vers)
A modern oktatás csak vitatkozáshoz vezet, nem a teljes bölcsességhez. Mi értelme van részt venni az olyan oktatásban, amely nem vezet el a halhatatlansághoz? Sajátítsátok el azt a tudást, amely halhatatlanná tesz.
(Telugu vers)
A modern oktatás nem nyújt valódi tudást. Segít a pénzszerzésben, és a család igényeinek kielégítésében. Manapság az emberek rúpiák tízezreit költik arra, hogy gyermekeiket külföldre küldjék tanulni. Így azonban csak elpazarolják a pénzt, és a gyerekeket is elkényeztetik. Íme egy példa:
Egyszer egy diákot szülei elvittek a templomba, mielőtt külföldre indult, hogy folytassa tanulmányait. Azt tanácsolták neki: „Drága fiúnk, ez az istenség mindennek és mindenkinek az Isteni Anyja. Ő a világegyetem édesanyja. Soha sem szabad megfeledkezned róla. Állandóan elmélkedj róla, bárhol is vagy.” Fiukat meg is eskették erre. A fiú, ahogy betette a lábát a külföldi országba, teljes mértékben megfeledkezett az Isteni Anyáról, és elmerült az új környezetben. Három év elteltével, a külföldi életmódhoz szokottan tért vissza szülőföldjére. A szülei elvitték ugyanabba a templomba, és a fiú ahelyett, hogy kinyilvánította volna tiszteletét az istenségnek, így üdvözölte őt angolul: „Asszonyom, hogy van?” A szülők ezután megszidták, és azt kérdezték tőle: ”Ez minden, amit ott tanultál? Külföldre küldtünk olyan sok pénzért, de te még Istent is elfelejtetted!”
Sok diák, aki külföldre megy, rossz gondolatokat, rossz tulajdonságokat és rossz szokásokat vesz fel. Valójában senkinek sincs szüksége arra, hogy bármiért is külföldre menjen. Az a jóság, amit Indiában (Bharat) találtok, sehol máshol nem található meg. Ha ezen az áldott földön születtetek, és indiaiaknak (bharatiyas) valljátok magatokat, mi értelme van elfelejteni kultúrátokat és erkölcsi értékeiteket? India (Bharat) nagyszerűségét senki sem képes leírni. Az indiaiaknak (bharatiyas) mindenekelőtt önbizalmukat kell erősíteniük, és tartaniuk kell magukat az etikai, erkölcsi és spirituális értékekhez. Ám sajnos manapság az emberekből hiányzik az erkölcs. Jelenleg ezért van az élet tele gondokkal. Sok külföldi hívő hív meg engem hazájába. Még arra is hajlandóak, hogy külön repülőgépet biztosítsanak a számomra. Ám én nem vágyom repülőgépekre vagy komfortra. Csakis odaadásra.
Mindenki szeret Engem, és én is szeretek mindenkit. Nincsenek ellenségeim. Néhányan azonban nem értik meg a Szeretetemet, és rossz útra térnek, még azután is, hogy részesültek szent szeretetemből. Néhányak szembe fordulnak velem, ha nem teljesítem kívánságaikat. De vajon származik-e hasznuk abból, ha beteljesülnek kívánságaik? Nem. A főiskolánkon szintén határokat szabunk a diákok számára, és megfelelő képzést nyújtunk nekik. Nézzétek meg főiskolánk tanulóit! Nyoma sincs bennük a gyűlöletnek. Mindannyian körém gyűlnek, és kedvesen úgy szólítanak: „Swami, Swami, Swami”. Könnyeket hullatnak, ha el kell menniük tőlem.
Nézzetek meg más főiskolákat, lehet azokat egyáltalán főiskoláknak nevezni? Az ottani diákok még saját szüleik iránt sem éreznek tiszteletet. A szülőket szentnek kell tekinteni. Istenként tiszteljétek édesanyátokat és édesapátokat (matru devo bhava, pitru devo bhava), ez minden szentírás parancsa. Az édesanyátok Isten, az édesapátok Isten, a barátotok Isten. Valójában mindenki Isten egy formája. Aki képtelen megérteni ezt az igazságot, az azt mondja: „Ez az ember az ellenségem, mert bajt okozott nekem.” Ily módon elméteket mások iránti gyűlölettel töltitek meg. Amilyen az érzés, olyan az eredmény (yad bhavam tad bhavathi). Amilyen típusú érzéseink vannak, olyan típusú következményekkel szembesülünk. Még azokhoz is gyűlölettel viszonyulunk, akik szeretettel közelednek felénk. Nincs abban semmi nagyszerű, ha azokkal teszünk jót, akik segítenek nekünk. Sai azokkal is jót tesz, akik megpróbálnak ártani neki. Nektek is követnetek kell ezt az elvet, és jót tenni még azokkal is, akik bántanak titeket. Ez a valódi emberi tulajdonság. Fejlesszétek ezt a tulajdonságot, tekintsetek mindenkire Istenként. Isten emberi lény formájában van jelen (daivam manusha rupena). Isten emberi lény formájában öltött testet a földön. Tekintsetek a képekre Isten inkarnációjaként. Az emberi lények Istent ábrázolják. Nézzétek meg Ráma és Sita képét. Ők is mind emberi formában vannak jelen.
Mindenben lássátok meg az Atma egységét
Minden emberi lény az Atma megtestesülése. A fizikai formák és nevek lehetnek különbözőek, az Atma azonban mindenkiben egy és ugyanaz. Egy Atma lakozik minden lényben (ekatma sarva bhutantaratma). Már a korai évektől kezdve erősítenünk kell a gyermekekben az egység érzését. A diákokat már fiatal korukban az emberiség egyenlőségének elvére kell tanítanunk. Talán azt gondoljátok, hogy nehéz szem előtt tartani az egység elvét, ám ez nem így van. Semmi sincs, ami áldásosabb ennél. Még ha az ellenségeitek is közelednek felétek, így üdvözöljétek őket: „Hogy vagy, testvérem?” Akkor ők is így felelnek majd: „Hogy vagy, testvérem?” És nem éreznek majd haragot irántatok. Vajon miért? Ha testvérnek nevezitek őket, ők is testvérként tekintenek rátok. Az emberek ellenszenvet vagy bizalmat táplálnak irántatok attól függően, hogy milyen hangon szóltok hozzájuk. Vizualizáljátok az Atma egységét mindenkiben, annak ellenére, hogy a test, az elme, az értelem és a tudat (chitta) különböző. Ha mindenkiben meglátjátok az Atma egységét, akkor megtapasztaljátok, hogy ti magatok is ugyanannak az Atmának a megtestesülései vagytok. Felismeritek, hogy „Én az Atma vagyok, és minden az én tükörképem.” Ha belenéztek a tükörbe, saját tükörképeteket látjátok.
Az emberek teste olyan, mint egy tükör. Mindegyikben saját tükörképeteket kell látnotok. Csak akkor éritek el a legfelsőbb békét. A béke nem érhető el csupán szent nevek ismétlésével (japa), vezekléssel (tapa), jógával (yoga) és áldozattal (yajna). Az emberek mindenhol a békét keresik, ám nem találják sehol. Kívül csak annak töredékeit találhatjátok meg! Ha békére vágytok, befelé kell tekintenetek. A békét csak ott találhatjátok meg. A béke mindenkinek megadatott. Csak akkor vagytok valódi emberi lényeknek nevezhetők, ha fejlesztitek belső látásotokat. Az állatok és a vadállatok nem rendelkeznek ezzel a belső látással. Ti nem állatok vagytok. Emberi lények vagytok. Ezért, életeteket emberként éljétek! Hogyan is hívhatnátok magatokat emberi lényeknek, ha állatok módjára éltek? A vágy (kama), a harag (krodha), a mohóság (lobha), a tévhit (moha), a büszkeség (mada) és a féltékenység (matsarya) mind állati tulajdonságok. Egy emberi lénynek nem szabad ezekkel a rossz tulajdonságokkal rendelkeznie.
Ne gyűlöljetek senkit! Bennem nyoma sincs a haragnak vagy a gyűlöletnek. Ezért szeret engem mindenki. Bennem csak szeretet van. Ha bemennék egy sűrű erdőbe, még oda is mindenki követne engem. A szeretetem az, amely mindenkit hozzám vonz. Mindazonáltal van néhány ember, akik még irántam is gyűlöletet éreznek. Ez azonban nem az én hibám. Ez csak az ő saját tévhitüknek köszönhető. Én senki iránt sem érzek haragot. Az emberek csodálkoznak, hogy lehet Swami mindig ilyen békés, annak ellenére, hogy mennyi emberrel találkozik egy nap alatt! A béke természetes számomra. Én mindig vidám vagyok. Soha sem bánatos a tekintetem. Mindig mosolygós az arcom. Azt tanácsolom, ti is mindig legyetek vidámak. Boldogságotok a legnagyobb örömöm. Lássátok meg magatokban boldogságom tükörképét. Az nem az én hibám, ha gyűlöletet éreztek. Vajon mi az oka annak, hogy olyan sokan éreznek szeretetet irántam? Küldtem meghívót, hogy gyertek el? Az irántam érzett szeretetetek az, amely idevonz benneteket. Maga a szeretetem a meghívás. Még ha meghívót is küldtök, eljönne ilyen sok ember hozzátok? Ha keresztülmegyek egy helységen, az emberek önszántukból kijönnek a boltokból és az otthonaikból. Vajon mi ennek az oka? Csakis a szeretet. A szeretet Isten, éljetek szeretetben. Tanuljátok ezt meg! Ezen a szent napon azt javaslom, fejlesszétek a szeretetet.
Közeleg a világ egysége
Hamarosan az egész világ egyesülni fog, és India (Bharat) nagy hírnévre tesz majd szert. Huszonnyolc év múlva az egész világ eggyé válik. Mindenki büszke lesz majd arra, hogy indiainak vallhatja magát. Senki sem mondja majd azt, hogy „karnatakai vagyok”, „tamil nadui vagyok”, vagy „keralai vagyok”. Bárhová is mentek, azt kell mondanotok „indiai vagyok”. Karnataka és minden más állam India (Bharat) része. India nélkül hogyan létezhetne Tamil Nadu vagy Karnataka? Csak a politika és a politikai pártok szabnak határokat. Mi viszont nem tartozunk egy párthoz sem. Nekünk csak egy pártunk van, és az nem más, mint a szeretet, a szeretet, a szeretet! (hangos taps). Ezért fejlesszétek a szeretetet. Akkor tisztelet övez majd benneteket, bárhová is mentek. Az emberek akkor majd minden segítséget megadnak nektek, amire szükségetek van, és testvérként fognak bánni veletek. A szeretet mindig önzetlen. Az emberben egy szemernyi önzésnek sem szabad lennie. Ám néha önszántából önző, és gyűlöletre vagy haragra gerjed. Ezeket nem Isten adja. Isten csak szeretetet ad, mindenkinek egyenlő mértékben. Az emberből bármi hiányozhat, de a benne létező szeretet örök. Ezért fejlesszétek a szeretetet. Nincs az az erő, bátorság vagy hősiesség, amely nagyszerűbb a szeretetnél. Amikor Sita fogságban volt Lankában, egyetlen támasza Ráma iránt érzett szeretete volt. Démonnők vették körül kardokkal a kezükben. Ám ő teljesen nyugodt maradt, mert folyamatosan azt ismételgette: „Ráma, Ráma”. Folyamatos éneklésének köszönhetően vele volt Ráma szeretetének ereje, így senki sem tudta megérinteni őt, annak ellenére, hogy tíz hónapig tartózkodott ott. Az ilyen rendíthetetlen szeretet mindent megad nektek. Ezért érezzetek ilyen megingathatatlan szeretetet. Ezt kell a világban terjesztenünk! Mindenkinek a szeretet megtestesülésévé kell válnia! Imádkozzatok az egész világ jólétéért! Minden lény legyen boldog minden világon! (Samastalokah sukhino bhavantu!) Mindenkinek békére és boldogságra kell szert tennie. Legyen ez az egyetlen vágyunk. Én mindannyiotokat szeretlek. Senki iránt sem érzek ellenszenvet. Néha lehet, hogy erős szavakat használok, hogy néhány embert kijavítsak, ám az elmémben senki iránt sincs ellenszenv. Életetek áldottá és szentté válik, ha Swami példáját követve mindenkit szerettek. Ha így tesztek, szüleitek, testvéreitek, barátaitok és rokonaitok mind boldogok lesznek.
(Bhagavan a „Hari Bhajan Bina Sukha Santhi Nahin” bhajannal zárta beszédét.)
<<< Vissza
Chinna Katha tanmese
Világkonferencia
Mindenki az Atma megtestesülése
|