NAVARATHRI
ADJÁTOK FEL A TESTI RAGASZKODÁST;
FEJLESSZÉTEK AZ ATMA-TUDATOSSÁGOT!
– Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Beszéde
Prashanti Nilayam, Sai Kulwant Csarnok 2003. október 5. –
Vishnu Isten követői (Vaishnavites) azt mondják,
hogy Vishnu a legnagyobb, míg Shiva követői
Shivát tartják mindenek közt a legnagyobbnak.
Az emberek érzése-ikre alapozva tesznek kijelentéseket,
valójában azonban csakis Isten létezik,
a többi különféle megnevezés.
(telugu vers)
Nem fognak tisztelni benneteket, ha a gondolataitok eltérnek a szavaitoktól. Beszélhetsz kedvesen, de ha gonosz gondolatok járnak a fejedben, hogyan tehetnél szert mások tiszteletére? Csakis az nevezhető embernek, akinek gondolatai, szavai és tetei teljes összhangban vannak egymással.
Szeretet Megtestesülései!
India szerte megünneplik a Navaratri fesztivált, de úgy tűnik, senki sem törekszik az ünnep belső jelentőségének megértésére! A Szív (Hridaya) a Lélek (Atma) lakóhelye. Nincs olyan lény, amely az Atma alapelve nélkül létezhetne. Istennek, Aki mindenkiben Atma-Princípiumként lakozik, nincs meghatározott Alakja és Neve. Ám az emberek különféle nevekkel és formával ruházzák fel. Ganapathi imádói nagyra becsülik Ganeshát; a Saiviták úgy gondolják, hogy az Úr Shivánál nincs nagyobb. Sai hívei Őt tartják a legnagyobbnak. Némelyek pedig azt mondják, hogy minden Egy. Valójában minden név és forma ugyanahhoz az Istenhez tartozik. Isten minden hívő imáját meghallgatja, bármely formában imádják Őt. Ezért gondolja mindenki, hogy az általa imádott Forma a többi felett áll. A tudatlanság jele az egyik Formát nagyobbra tartani, a másiknál. Sokkal fontosabb, hogy imáitok ne csak üres szavak legyenek! Váltsátok cselekedetté azokat! Könnyű beszélni, de nem olyan könnyű gyakorolni. A Navaratri ünnepségek alkalmából az Isteni Anyát különféle neveken és formákban imádják.
Minden Név és Forma az érzéseiteken alapul. Istennél egyáltalán nem létezik különbözőség. Senki sem képes felmérni az Isteniség Természetét. Valójában, a mindenkiből kiáradó Szeretet-princípium az Isteniség Maga. A Szeretetnek nincsen meghatározott alakja. Az Isteniség nevek és formák felett áll. A Szeretet Isten. Az Igazság Isten. Az Igazság mindent áthat.
A teremtés az Igazságból ered, és oda is tér vissza.
Létezik-e olyan hely, ahol ne lenne jelen az Igazság?
Képzeljétek el ezt a szennyezetlen, tiszta Igazságot!
(telugu vers)
Nincsenek különféle igazságok a különböző országok számára; nem létezik amerikai, orosz, japán, indiai igazság! Az Igazság mindenki számára egy és ugyanaz; mindenkiben egyaránt jelen van. A Navaratri fesztivál méltó megünneplésének módja: elmélkedés az Igazság Megtestesülésén (Sathyaswarupa). Tiszteljetek mindent és mindenkit, mert az Isteni Atma (Lélek) mindenkiben jelen van! A mindenki iránt kifejezett tisztelet az igazi Istenimádat! Ha azt akarjátok, hogy megbecsüljenek, az első pillanattól fogva, mindenkit becsülnötök kell! Adjátok meg a tiszteletet, és tiszteletet kaptok viszonzásul! Értsétek meg az Egység alapelvét, mely maga az Istenség! A Védák kinyilatkoztatja: „Ekam Sath Viprah Bahudha Vadanti” – Egyetlen Igazság létezik, de a bölcsek különböző módon nevezik. Istent bármely néven és formában hívhatjátok, de csak egy Isten van! Ezt az egységtudatot szilárdan véssétek szívetekbe. Isten Szeretet formájában, mindenkiben jelen van. Bármerre jártok is, Ő mindig veletek van! Ő az Örök Tanú. Osszátok meg másokkal a Szeretetet, és válaszul szeretetükben részesültök. A Szeretet a legfőbb erényetek. A Szeretet végső Boldogsággal és Üdvösséggel ruház fel. Isten a Szeretettel átitatott szívben lakozik. Ezért alapvetően szükséges, hogy szíveteket Szeretettel töltsétek meg! Ahol Szeretet van, ott Isten is jelen van. Nem kell Őt kutatnotok! Ő mindig bennetek; veletek, körülöttetek, felettetek és alattatok van.
Tartsátok magatokat a Szeretet alapelvéhez! Soha ne gyűlöljetek senkit! A gyűlölet a legrosszabb ellenség! Ha egyszer kifejlesztetitek magatokban a Szeretetet, magától eltűnik a gyűlölet. Ha zord ellenféllel kerültök szembe, üdvözöljétek szeretettel! Ő is ugyanezt az érzést fogja viszonozni. Hogyan várhatnátok el szeretetet másoktól, ha bennetek sincs irántuk szeretet? A Szeretetet, és csakis a Szeretetet gyakorlom és hirdetem! Próbáljátok megérteni a Szeretet erejét! Ez a legnagyobb kincsetek! Senki sem képes értékét felmérni! Mit vár tőletek Isten? Csakis Szereteteteket! A Szeretet adóját kell fizetnetek Istennek mindazért, amit Tőle kaptatok.
A Navaratri istentisztelet idején kilenc formában kell kifejeznetek szereteteteket az Isteni Anya iránt: Sravanam (meghallgatás), Kirtanam (éneklés), Vishnusmaranam (elmélkedés Vishnun), Padasevanam (a Lótusz Lábak szolgálata), Vandanam (meghajlás), Archanam (imádat), Dasyam (szolgálatkészség), Sneham (a barátság ápolása) és Atmanivedanam (önátadás). Isten csakis a szereteteteket akarja, semmi mást. A Szeretet ne legyen szerteágazó; irányuljon egyenesen Istenre! Ha másokat szerettek, ők is viszontszeretnek. Ha kemény szavakat használtok, visszapattannak rátok. Töltsétek meg szíveteket Szeretettel és Együttérzéssel! A szív az együttérzés bölcsője. Az igazi hívőt az együttérzés jellemzi. Nem nevezhető embernek az, akiből hiányzik az együttérzés. Minden tevékenységetek sikeres lesz, ha az Igazságot és Erkölcsöt gyakorljátok. Ezért mondják a Védák: „Sathyam Vada, Dharmam Chara” – Mondj igazat, légy erkölcsös! Amikor szegényekkel és rászorulókkal találkoztok, nemes szívvel viseltessetek irántuk!
Szeretet Megtestesülései!
Ezen az ünnepen, az Isteni Anya imádatával telve, Szeretet és Együttérzés töltse be a szíveteket! A szeretetet és együttérzést nélkülöző szív olyan, akár a temető! Napkeltétől napnyugtáig, minden tevékenységeteket a Szeretet járja át! Amint reggel felkeltek, határozzátok el, hogy a Szeretet útját járjátok! Csakis ekkor láthatjátok meg Istent, Aki Maga a Szeretet Megtestesülése. Az igazi lelkigyakorlat a Szeretet, Szeretethez való kapcsolását jelenti. A Szeretet akár a kemény sziklát is vajjá tudja változtatni. Swami mindig a Szeretet elvét tanítja. Elég, ha tiszta szívvel hívjátok Sai Babát; Ő eljön, és megment benneteket. A Szeretetet tekintsétek éltető lélegzetnek! Nincs értelme imádkozni, ha az nem szeretetteljes! A Szeretet legyen szívélyes, ne legyen mesterséges! Legyetek mindenkivel barátságosak, és arcotok legyen mindig mosolygós! Mi értelme van kedvesen beszélni, ha a szívetek keserű? Csakis a Szeretet töltheti meg a szíveteket nektár-édességgel.
Szeretet Megtestesülései!
Egész életetek a Szereteten alapul. Szeretet nélkül egyetlen pillanatig sem élhettek. Ezért fejlesszétek a Szeretetet abban a tudatban, hogy ez maga Isten Formája! A mai nap a Navaratri fesztivál csúcspontja. Az Isteni Anya imádata a gonosz tulajdonságok lerombolását, és a bennetek lévő nemes értékek fejlesztését jelenti. Minél távolabb helyezitek magatokat a gonosztól, annál közelebb kerültök a Szeretet alapelvéhez. Semmilyen erőfeszítést sem kell tennetek a Szeretet megszerzésére; amint megszabadultok a rossztól, a Szeretet magától a szívetekbe költözik.
Diákok!
A Szeretet mindannyiótokban ott lakozik, de világi dolgokra irányítjátok! Az igaz Szeretet az Atmikus elvvel áll rokonságban. A világi szeretet óhatatlanul megváltozik az idő múlásával, míg a lelki Szeretet állandó. Még a légzésetek is a bennetek lévő Szeretet jelenlétét bizonyítja: belégzéskor a „SO” hangot hallatjátok, kilégzéskor a „HAM” hangzik el. A kettő együtt „SO HAM”, melynek jelentése: „Én Az vagyok”. Az „Én” princípium mindenkiben egyaránt jelen van. Ezt a kilencféle odaadás gyakorlásával lehet megta-pasztalni. Sohase engedjetek a különbözőségnek! Értsétek meg az Egységet: „Én és ti egy vagyunk.” Szeretetetek elaprózódik, ha nem ismeritek fel az Egységet a sokrétűségben. Csak egyetlen szív létezik, ami változatlan. Szavaitok változhatnak, de a szív változatlan marad.
A Gópikák így imádkoztak:
„Ó Istenem, felajánlom Neked a szívet, amit Tőled kaptam.
Mi mást helyezhetnék Lótusz Lábaid elé?
Imádkozom, hogy fogadd el!”
(telugu vers)
A szív nem a ti tulajdonotok; Istenhez tartozik! Ezen a világon semmit sem mondhattok a magatokénak. Te-kinthetitek világi javaitokat, vagyonotokat a sajátotoknak, de ezek nem maradandóak. Az Úr Krishna kinyilatkozta: „Anityam Asukham Lokam Imam Prapya Bhajasva Maam – Mivel a világ átmeneti és szenvedéssel teli, állandóan elmélkedjetek Rajtam!”
Egyedül az Isteni Szeretet igaz és változatlan. Az iránytű mindig észak felé mutat; hasonlóan, szereteteteket irányítsátok mindig Istenre! Nem jelenthetitek ki, hogy az emberiség tagjai vagy, ha hiányzik belőletek a jóság. Életeteket Szeretet és Jóság járja át! Szenteld a Szeretetnek! Megkérdezhetitek, hogyan imádkozzatok Istenhez. Valójában nem kell Istenhez imádkoznotok! Hagyjátok, hogy szeretetetek szakadatlanul Isten felé áramoljon! Akkor megértitek az „Én és Ti egy vagyunk” kijelentés egységét. Nincs másik lény!
Isteni Lélek Megtestesülései!
Látjátok a testet, de nem értitek a hozzá kötődő érzéseket. A testet az öt elem és az öt érzék építi fel. De ti nem a test vagytok.
A test az öt elemből áll, és előbb-utóbb elpusztul,
de a test Lakója nem születik és nem hal meg;
nincs benne ragaszkodás; Ő az Örök Tanú.
Valójában az Atma formáját magára öltő test Lakója, Isten Maga.
(telugu vers)
|